Skandal eller uthärdligt, 3

Den tredje och sista delen i kortserien Skandal eller uthärdligt handlar om den här lilla grinden vid Restaurang Hov.
Innan vi hade den, upplevde vi att besökarna gick i en lång rad längs grusvägen från torget till fäboden, och så tillbaka igen. De missade hela den fina miljön nedanför Hov och mot Lillhärdalsgården. Grusvägen fick internnamnet "autostradan" för att den var rak och tråkig och överbefolkad.
Så för andra sommaren i rad leder vi istället besökarna genom Hovparken. När man kommer ut på andra sidan går man genom ett fint loft och får syn på Hovdammen, kyrkbygget och Hammerdalsgården innan man viker av upp mot Näsgården igen.
Östersundare (inklusive jag själv) som har bråttom och vet vart man ska, kan ibland hellre krångla med grindarna än ta den där lilla extra (men vackra) omvägen. Men förstagångsbesökare, eller de som inte har bråttom, verkar inte ha något emot att komma runt på nersidan av Restaurang Hov med planteringar, lekplatser och vatten.
Så, veckans sista domslut: omvägen vid Hov, skandal eller uthärdligt?